Nettavis.net Bli med å skape Norges største nettavis for ungdom.

Søk i artikler
Søk i artikler:
Google-søk:
Nyheter
Forside
Film / Musikk
5 på gata
Data
Elektronikk
Helse
Humor
Hvor og når
Innenriks
Kommentar
Konspirasjonsteorier
Leserinnlegg
Reportasje
Sport
Ukas hjemmeside
Ukas portrett
Utenriks
Eksterne linker
Romerike Internett
Tips oss!
Send en e-post til tips@nettavis.net eller ring 95751335.
MMS

Ditt bilde her? Lag en ny MMS-melding og legg ved et bilde. Bruk kodeordene mn nn og send meldingen til 2065. Bildet kommer opp når administrator godkjenner bildet.
Pris: 5,-.

Tjenesten er levert av Monsternett.


Halloween

Halloween er det engelske ordet for allehelgensaften, natten før allehelgensdagen

2010-11-01 21:06:37 | Skrevet av Eivind Injer | © Nettavis.net

HALLOWEEN
Halloween er det engelske ordet for allehelgensaften, natten før allehelgensdagen. Dette er den katolske minnefesten for martyrer og helgener. Hallowen feires om kvelden 31. oktober, dagen før 1. november, mens allehelgesdagen eller \"helgemess\" i Norge skal være den første søndagen i november.
På 1900-tallet har halloween blitt særlig markert i USA. Barn går fra hus til hus og tigger godteri mens de sier Trick or treat\"(knask eller knep). I dag er skikken blitt utbredt også i andre deler av den vestlige verden, der verken allehelgensaften eller -dagen har vært viktige festdager tidligere. For noen år siden hadde ikke Norge noen tradisjon for slik feiring, men på slutten av 1990-tallet ble amerikanskinspirert introdusert i noen miljøer. Denne feiringen har trolig blitt mere kjente gjennom tegneserier som \"Donald Duck\". De siste årene har det vært knyttet enkelte volds- og hærverksepisoder til amerikansk halloween-feiring i Norge.
\"Knask eller knep\"
Den amerikanske tiggertrusselen «trick or treat», det vil si «(velg mellom å få en) rampestrek eller (å gi en) godbit», er blitt oversatt til \"knask eller knep\" på norsk. Denne varianten ble visstnok brukt for første gang av brødrene Henning og Espen Hagerup i deres nyoversettelse av Carl Barks\' Donald Duck-historie \"Trick or Treat\" i boka \"Eventyrlig snadder\"fra 1993.
Andre norske oversettelser av trick or treat er \"digg eller deng\", \"gi eller (få) svi\" og \"godteri eller fanteri\". På svensk brukes blant annet uttrykket \"bus eller godis\".

Etymologi
Ordet halloween stammer fra det engelske \"All Hallow Even\", \"(All) Hallows Eve\" eller \"All Saints Eve\", det vil si \"alle helliges kveld\". I katolsk tradisjon er kvelden før allehelgensaften en tid for forberedelser til denne obligatoriske feiringen. Ordet kan på amerikansk-engelsk også skrives Hallowe\'en. På norsk skrives ordet med liten forbokstav som andre merkedager.
Symboler i moderne feiring
I følge tradisjonen er skillet mellom den logiske, daglige verden og den spøkelsesaktige nattverdenen nærmest usynlig på halloween. Det er vanlig å pynte med ting som symboliserer døden, de levende døde, svart magi og mytiske monstre. Spøkelser, levende skjelleter, hekser, zombier og demoner er vanlige halloween-figurer i moderne populærkultur. Det er også vanlig å bruke enkelte symboler for høst og grøde i halloween-feiringen. Det gjelder særlig gresskar, helst med utskåret ansikt, og fugleskremsler, som representerer både jordbruk og det levende døde. Svart og oransje er blitt typiske Halloween-farger og står for henholdsvis \"natt og mørke makter\" samt \"gresskar og markens grøde\".
\"Jack-o\'-lantern\", et uthult gresskar med \"ansikt\" og lys, er det vanligste symbolet og dekorasjonen for halloween-feiringen i USA. En slik lykt er første gang omtalt i 1837 og ble knyttet til Halloween allerede fra 1866.

Tilbake til forsiden | Ukas portrett

Kommentarer til saken:

Ingen har kommentert denne saken

Har du en kommentar?

Navn:
Tittel:
Kommentar:
Bilde:
Gjenta bokstavene i bildet:
RSS Siste nytt
• JUDO
• Utenlandske rytmer,dans og sang gir nytt liv
• Er 3.14 et bevis på illuminati?
• The Legend of Zelda
• Vil ha fri ulvejakt
• Russen returnerer
• Ulv 50 meter unna huset
• Håndball - en livsglede
• EU YOUTHweek på cornerstone
• Nynorsk- en evig diskusjon?
• En negativ utvikling for Eidsvoll sentrum?
• Nynorsk i skolen eller ikke?
• Mer eller mindre RLE i grunnskolen?
• "Jeg tar meg et friår på NAV"
• Innvandring i Norge
• Dramatisk kutt i skolene
• Ulv og husdyr, en evig konflikt
• Legevakta på Stensby til Vilberg helsetun?
• Vil ha fri ulvejakt
• Gratis mat i skolen
• Alternativ lekseordning på Gystadmarka
• Akershus har best videregående skoler i landet!
Andre nyheter
Annonser

Copyright © www.nettavis.net | Løsningen er utviklet av XOIP Communications | Hostet av www.romerike.com
Ansvarlig redaktør: Ragnvald Holst-Larsen | Journalist: Stig Øien | Mediaelever ved Eidsvoll VGS bidrar med artikler.

Vil du annonsere på nettavis.net?